diff --git a/src/components/middle/FloatingActionButtons.module.scss b/src/components/middle/FloatingActionButtons.module.scss
index d0c4cdcb4..394b9acdf 100644
--- a/src/components/middle/FloatingActionButtons.module.scss
+++ b/src/components/middle/FloatingActionButtons.module.scss
@@ -1,11 +1,13 @@
 .root {
   --base-bottom-pos: 6rem;
+  --translate-x: 0;
+  --translate-y: 4.5rem;
 
   position: absolute;
   bottom: var(--base-bottom-pos);
   right: max(1rem, env(safe-area-inset-right));
   opacity: 0;
-  transform: translateY(4.5rem);
+  transform: translate(var(--translate-x), var(--translate-y));
   transition: transform 0.25s cubic-bezier(0.34, 1.56, 0.64, 1), opacity 0.2s ease;
   z-index: var(--z-scroll-down-button);
   pointer-events: none;
@@ -28,11 +30,30 @@
   }
 
   :global(body.no-page-transitions) & {
-    transform: none !important;
+    --translate-y: 0 !important;
 
     transition: opacity 0.15s;
   }
 
+  @media (min-width: 1276px) {
+    --translate-x: 0;
+
+    transition: transform var(--layer-transition), opacity 0.2s ease;
+
+    :global(body.no-page-transitions) &,
+    :global(body.no-right-column-animations) & {
+      transition: none !important;
+    }
+
+    :global(body:not(.no-right-column-animations) #Main.right-column-open) & {
+      transition: transform var(--layer-transition), opacity 0.2s ease;
+    }
+
+    :global(#Main.right-column-open) & {
+      --translate-x: calc(-1 * var(--right-column-width));
+    }
+  }
+
   @media (max-width: 600px) {
     right: 0.5rem;
     bottom: 4.5rem;
@@ -43,7 +64,7 @@
   }
 
   &.revealed {
-    transform: translateY(0);
+    --translate-y: 0;
     opacity: 1;
 
     .unread {
@@ -51,12 +72,12 @@
     }
 
     &.no-composer.no-extra-shift {
-      transform: translateY(4rem);
+      --translate-y: 4rem;
     }
   }
 
   &.hide-scroll-down {
-    transform: translateY(4rem);
+    --translate-y: 4rem;
 
     .unread {
       opacity: 0;
diff --git a/src/components/middle/ScrollDownButton.module.scss b/src/components/middle/ScrollDownButton.module.scss
index 0c64a13c2..0290eeaf8 100644
--- a/src/components/middle/ScrollDownButton.module.scss
+++ b/src/components/middle/ScrollDownButton.module.scss
@@ -15,25 +15,6 @@
       margin-top: 1rem;
     }
   }
-
-  @media (min-width: 1276px) {
-    transform: translateX(0);
-
-    transition: transform var(--layer-transition), opacity 0.2s ease;
-
-    :global(body.no-page-transitions) &,
-    :global(body.no-right-column-animations) & {
-      transition: none !important;
-    }
-
-    :global(body:not(.no-right-column-animations) #Main.right-column-open) & {
-      transition: transform var(--layer-transition), opacity 0.2s ease;
-    }
-
-    :global(#Main.right-column-open) & {
-      transform: translateX(calc(-1 * var(--right-column-width)));
-    }
-  }
 }
 
 .button {