Localization: Update star related strings (#5800)

src/assets/localization/fallback.strings

@@ -1866,27 +1866,26 @@
 "SectionTitleStarsForForMessages" = "Set your price per message";
 "SectionDescriptionStarsForForMessages" = "You will receive {percent}% of the selected fee (~{amount}) for each incoming message.";
 "SubtitlePrivacyAddUsers" = "Add Users";
-"SubtitlePrivacyUsersCount" = "{count} users";
 "PrivacyPaidMessagesValue" = "Paid";
 "FirstMessageInPaidMessagesChat" = "**{user}** charges {amount} for each message.";
 "ButtonBuyStars" = "Buy Stars";
 "ComposerPlaceholderPaidMessage" = "Message for {amount}";
 "ComposerPlaceholderPaidReply" = "Reply for {amount}";
 "TitleConfirmPayment" = "Confirm Payment";
-"ConfirmationModalPaymentForOneMessage" = "{user} charges **{amount} Stars** per incoming message. Would you like to pay **{amount} Stars** to send one message?";
+"ConfirmationModalPaymentForMessage_one" = "{user} charges **{amount}** per incoming message. Would you like to pay **{totalAmount}** to send one message?";
-"ConfirmationModalPaymentForMessages" = "{user} charges **{price} Stars** per incoming message. Would you like to pay **{amount} Stars** to send **{count} messages?**";
+"ConfirmationModalPaymentForMessage_other" = "{user} charges **{amount}** per incoming message. Would you like to pay **{totalAmount}** to send **{count} messages?**";
-"ButtonPayForMessage" = "Pay for {count} message";
+"PayForMessage_one" = "Pay for {count} message";
-"ToastTitleMessageSent" = "Message sent!";
+"PayForMessage_other" = "Pay for {count} messages";
-"ToastTitleMessagesSent" = "{count} Messages sent!";
+"MessageSentPaidToastTitle_one" = "Message sent!";
-"ToastMessageSent" = "You paid {amount} stars.";
+"MessageSentPaidToastTitle_other" = "{count} messages sent!";
+"MessageSentPaidToastText" = "You paid {amount}";
 "ButtonUndo" = "Undo";
-"ActionPaidOneMessageOutgoing" = "You paid {amount} Stars to send a message";
+"ActionPaidOneMessageOutgoing" = "You paid {amount} to send a message";
-"ActionPaidOneMessageIncoming" = "You received {amount} Stars from {user}";
+"ActionPaidOneMessageIncoming" = "You received {amount} from {user}";
 "PaneMessagePaidMessageCharge" = "{peer} must pay {amount} for each message to you.";
 "ConfirmRemoveMessageFee" = "Yes";
 "ConfirmDialogMessageRemoveFee" = "Are you sure you want to allow **{peer}** to message you for free?";
-"ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars" = "Refund already paid **{amount} Stars**";
+"ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars" = "Refund already paid **{amount}**";
-"DescriptionGiftPaidMessage" = "{user} charges **{amount}** Stars for each message. That price has been added to the cost of the gift.";
 "StoryTooltipGifSent" = "Gif Sent!";
 "StoryTooltipStickerSent" = "Sticker Sent!";
 "StoryTooltipReactionSent" = "Reaction Sent!";

src/components/common/PaymentMessageConfirmDialog.tsx

@@ -1,6 +1,8 @@
 import type { FC, StateHookSetter } from '../../lib/teact/teact';
 import React, { memo } from '../../lib/teact/teact';
 
+import { formatStarsAsText } from '../../util/localization/format';
+
 import useLang from '../../hooks/useLang';
 
 import Checkbox from '../ui/Checkbox';
@@ -31,24 +33,20 @@ const PaymentMessageConfirmDialog: FC<OwnProps> = ({
 }) => {
   const lang = useLang();
 
-  const confirmPaymentMessage = messagesCount === 1 ? lang('ConfirmationModalPaymentForOneMessage', {
+  const confirmPaymentMessage = lang('ConfirmationModalPaymentForMessage', {
     user: userName,
-    amount: messagePriceInStars,
+    amount: formatStarsAsText(lang, messagePriceInStars),
-  }, {
+    totalAmount: formatStarsAsText(lang, messagePriceInStars * messagesCount),
-    withMarkdown: true,
-    withNodes: true,
-  }) : lang('ConfirmationModalPaymentForMessages', {
-    user: userName,
-    price: messagePriceInStars,
-    amount: messagePriceInStars * messagesCount,
     count: messagesCount,
   }, {
     withMarkdown: true,
     withNodes: true,
+    pluralValue: messagesCount,
   });
 
-  const confirmLabel = lang('ButtonPayForMessage', { count: messagesCount }, {
+  const confirmLabel = lang('PayForMessage', { count: messagesCount }, {
     withNodes: true,
+    pluralValue: messagesCount,
   });
 
   return (

src/components/middle/MessageListContent.tsx

@@ -23,6 +23,7 @@ import { selectSender } from '../../global/selectors';
 import buildClassName from '../../util/buildClassName';
 import { formatHumanDate } from '../../util/dates/dateFormat';
 import { compact } from '../../util/iteratees';
+import { formatStarsAsText } from '../../util/localization/format';
 import { isAlbum } from './helpers/groupMessages';
 import { preventMessageInputBlur } from './helpers/preventMessageInputBlur';
 
@@ -154,14 +155,14 @@ const MessageListContent: FC<OwnProps> = ({
           <span>{
             message.isOutgoing
               ? lang('ActionPaidOneMessageOutgoing', {
-                amount,
+                amount: formatStarsAsText(lang, amount),
               })
               : (() => {
                 const sender = selectSender(getGlobal(), message);
                 const userTitle = sender ? getPeerTitle(lang, sender) : '';
                 return lang('ActionPaidOneMessageIncoming', {
                   user: userTitle,
-                  amount,
+                  amount: formatStarsAsText(lang, amount),
                 });
               })()
           }

src/components/modals/stars/chatRefund/ChatRefundModal.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import type { TabState } from '../../../../global/types';
 
 import { getPeerTitle } from '../../../../global/helpers/peers';
 import { selectUser } from '../../../../global/selectors';
+import { formatStarsAsText } from '../../../../util/localization/format';
 
 import useCurrentOrPrev from '../../../../hooks/useCurrentOrPrev';
 import useLang from '../../../../hooks/useLang';
@@ -61,7 +62,7 @@ const ChatRefundModal = ({ modal, user }: OwnProps & StateProps) => {
           <Checkbox
             className="dialog-checkbox"
             label={lang('ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars', {
-              amount: starsToRefund,
+              amount: formatStarsAsText(lang, starsToRefund),
             }, {
               withMarkdown: true,
               withNodes: true,

src/global/actions/api/bots.ts

@@ -17,6 +17,8 @@ import { ManagementProgress } from '../../../types';
 import { BOT_FATHER_USERNAME, GENERAL_REFETCH_INTERVAL, PAID_SEND_DELAY } from '../../../config';
 import { copyTextToClipboard } from '../../../util/clipboard';
 import { getCurrentTabId } from '../../../util/establishMultitabRole';
+import { getTranslationFn } from '../../../util/localization';
+import { formatStarsAsText } from '../../../util/localization/format';
 import { oldTranslate } from '../../../util/oldLangProvider';
 import PopupManager from '../../../util/PopupManager';
 import requestActionTimeout from '../../../util/requestActionTimeout';
@@ -437,8 +439,10 @@ addActionHandler('sendInlineBotResult', async (global, actions, payload): Promis
   // eslint-disable-next-line eslint-multitab-tt/no-getactions-in-actions
   actions.showNotification({
     localId: queryId,
-    title: { key: 'ToastTitleMessageSent' },
+    title: { key: 'MessageSentPaidToastTitle', variables: { count: 1 }, options: { pluralValue: 1 } },
-    message: { key: 'ToastMessageSent', variables: { amount: starsForOneMessage } },
+    message: {
+      key: 'MessageSentPaidToastText', variables: { amount: formatStarsAsText(getTranslationFn(), starsForOneMessage) },
+    },
     actionText: { key: 'ButtonUndo' },
     dismissAction: {
       action: 'sendInlineBotApiResult',

src/global/actions/api/messages.ts

@@ -17,7 +17,6 @@ import type {
   ThreadId,
 } from '../../../types';
 import type { MessageKey } from '../../../util/keys/messageKey';
-import type { RegularLangFnParameters } from '../../../util/localization';
 import type { RequiredGlobalActions } from '../../index';
 import type {
   ActionReturnType, GlobalState, TabArgs,
@@ -50,6 +49,8 @@ import {
   unique,
 } from '../../../util/iteratees';
 import { getMessageKey, isLocalMessageId } from '../../../util/keys/messageKey';
+import { getTranslationFn, type RegularLangFnParameters } from '../../../util/localization';
+import { formatStarsAsText } from '../../../util/localization/format';
 import { oldTranslate } from '../../../util/oldLangProvider';
 import { debounce, onTickEnd, rafPromise } from '../../../util/schedulers';
 import { callApi, cancelApiProgress } from '../../../api/gramjs';
@@ -1694,7 +1695,7 @@ async function sendMessagesWithNotification<T extends GlobalState>(
     const { gif, sticker, isReaction } = firstSendParam;
 
     if (gif) {
-      storySendMessage = { key: 'ToastTitleMessageSent' };
+      storySendMessage = { key: 'MessageSentPaidToastTitle', variables: { count: 1 }, options: { pluralValue: 1 } };
     } else if (sticker) {
       storySendMessage = { key: 'StoryTooltipStickerSent' };
     } else if (isReaction) {
@@ -1702,14 +1703,20 @@ async function sendMessagesWithNotification<T extends GlobalState>(
     }
   }
 
-  const titleKey: RegularLangFnParameters = storySendMessage || (messagesCount === 1 ? { key: 'ToastTitleMessageSent' }
+  const titleKey: RegularLangFnParameters = storySendMessage || {
-    : { key: 'ToastTitleMessagesSent', variables: { count: messagesCount } });
+    key: 'MessageSentPaidToastTitle',
+    variables: { count: messagesCount },
+    options: { pluralValue: messagesCount },
+  };
 
   // eslint-disable-next-line eslint-multitab-tt/no-getactions-in-actions
   getActions().showNotification({
     localId: getMessageKey(firstMessage),
     title: titleKey,
-    message: { key: 'ToastMessageSent', variables: { amount: starsForOneMessage * messagesCount } },
+    message: {
+      key: 'MessageSentPaidToastText',
+      variables: { amount: formatStarsAsText(getTranslationFn(), starsForOneMessage * messagesCount) },
+    },
     actionText: { key: 'ButtonUndo' },
     action: {
       action: 'deleteMessages',

src/types/language.d.ts

@@ -1443,7 +1443,6 @@ export interface LangPair {
   'PrivacyPaidMessagesValue': undefined;
   'ButtonBuyStars': undefined;
   'TitleConfirmPayment': undefined;
-  'ToastTitleMessageSent': undefined;
   'ButtonUndo': undefined;
   'ConfirmRemoveMessageFee': undefined;
   'StoryTooltipGifSent': undefined;
@@ -2303,9 +2302,6 @@ export interface LangPairWithVariables<V extends unknown = LangVariable> {
     'percent': V;
     'amount': V;
   };
-  'SubtitlePrivacyUsersCount': {
-    'count': V;
-  };
   'FirstMessageInPaidMessagesChat': {
     'user': V;
     'amount': V;
@@ -2316,23 +2312,7 @@ export interface LangPairWithVariables<V extends unknown = LangVariable> {
   'ComposerPlaceholderPaidReply': {
     'amount': V;
   };
-  'ConfirmationModalPaymentForOneMessage': {
+  'MessageSentPaidToastText': {
-    'user': V;
-    'amount': V;
-  };
-  'ConfirmationModalPaymentForMessages': {
-    'user': V;
-    'price': V;
-    'amount': V;
-    'count': V;
-  };
-  'ButtonPayForMessage': {
-    'count': V;
-  };
-  'ToastTitleMessagesSent': {
-    'count': V;
-  };
-  'ToastMessageSent': {
     'amount': V;
   };
   'ActionPaidOneMessageOutgoing': {
@@ -2352,10 +2332,6 @@ export interface LangPairWithVariables<V extends unknown = LangVariable> {
   'ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars': {
     'amount': V;
   };
-  'DescriptionGiftPaidMessage': {
-    'user': V;
-    'amount': V;
-  };
   'PaidMessageTransactionDescription': {
     'percent': V;
   };
@@ -2635,6 +2611,18 @@ export interface LangPairPluralWithVariables<V extends unknown = LangVariable> {
     'from': V;
     'count': V;
   };
+  'ConfirmationModalPaymentForMessage': {
+    'user': V;
+    'amount': V;
+    'totalAmount': V;
+    'count': V;
+  };
+  'PayForMessage': {
+    'count': V;
+  };
+  'MessageSentPaidToastTitle': {
+    'count': V;
+  };
   'PaidMessageTransaction': {
     'count': V;
   };